GENUA - PORTO TORRES
JUNI-JULI-AUGUST-SEPTEMBER

Fahrpläne und Fahrpreise 2008

GENUA - PORTO TORRES
Abf.   Abfahrtzeit   D   Durchfahrtzeit     keine Abfahrt
Promo   Low   Middle   Ordinary   High
	Abf.	D	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
JUNI	20.30	10:00
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
JULI	20.30	10:00
AUGUST	09.00	8:00
	20.30	10:00
	21.00	9:30
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
SEPTEMBER	09.00	8:00
	20.30	10:00
	21.00	9:30

PORTO TORRES - GENUA
Abf.   Abfahrtzeit   D   Durchfahrtzeit     keine Abfahrt
Promo   Low   Middle   Ordinary   High
	Abf.	D	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
JUNI	20.30	10:00
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
JULI	20.30	10:00
AUGUST	09.00	8:00
	20.30	10:00
	21.00	9:30
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
SEPTEMBER	09.00	8:00
	20.30	10:00
	21.00	9:30

TARIFE UND TAXEN (EURO)
Promo   Low   Middle   Ordinary   High   Hafengebühren   Brennstoffzuschlag
KABINEN NACH DER AUSLASTUNG UND KAPAZITÄT DER SCHIFFE UND NACH DEM REISEDATUM WIRD EIN DER VEROFFENTLICHTEN TARIFEN ANGEWENDET.
Ervachene in Doppelkabine-Außen	68	90	110	135	160	6,82	2,75
Ervachene in Doppelkabine-Innen	61	78	97	120	150	6,82	2,75
Erwachsene in 4-Bett AußenKabine	55	70	82	105	145	6,82	2,75
Erwachsene in 4-Bett InnenKabine	50	65	75	95	139	6,82	2,75
Erwachsene Liegesessel 1 Klasse	46	56	58	79	115	6,82	2,75
Erwachsene Liegesessel 2. Klasse	40	53	55	74	110	6,82	2,75
Adults deck passage	35	49	52	68	98	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahren in 2- Bett außen	34	45	55	67,50	80	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahre in 2-Bett innen	30,50	39	48,50	60	75	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahre in 4-Bett außen	27,50	35	41	52,50	72,50	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahre in 4-Bett innen	25	32,50	37,50	47,50	69,50	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahren Liegesessel 1. klasse	23	28	29	39,50	57,50	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahren Liegesessel 2. klasse	20	26,50	27,50	37	55	6,82	2,75
Kinder von 4 bis 12 Jahre Deck Passage	17,50	24,50	26	34	49	6,82	2,75
Kinder bis 4 Jahren	-	-	-	-	-	-	-
FAHRZEUG NACH DER AUSLASTUNG UND KAPAZITÄT DER SCHIFFE UND NACH DEM REISEDATUM WIRD EIN DER VEROFFENTLICHTEN TARIFEN ANGEWENDET.
Autos bis 4,00 m	60	75	86	125	170	9,40	3,60
Autos über 4m.	75	86	103	143	190	9,40	3,60
Van, Camper,Caravan (je Laufmeter)	25	25	30	35	40	9,40	3,60
Bus je Laufmeter	30	30	37	46	50	9,40	3,60
Motorräder bis 200 cc	40	40	45	67	80	4,82	3,60
Motorräder über 200 cc	40	40	45	67	80	4,82	3,60
Fahrrad, Surf, Kayak	9,30	9,30	9,30	9,30	9,30	-	-
Boote auf dem Gepäckrost	25,82	25,82	25,82	25,82	25,82	-	-
TIERE
Haustiere	10,33	10,33	10,33	10,33	10,33	-	-

DISKONTE

AUTO JE 1 EURO Angebot gultig vom 01 Juni bis 30 September 2008. Keine Erstattung ist moglich. Änderungen sind moglich mit einer Zuschlag von 20 euro pro Variation (zuzüglich eventueller Preisdifferenzen).

SPOT TARIFE Linen: - Neapel/Palermo -Civitavecchia/Cagliari - Genua/Porto Torres - Civitavecchia/Olbia - Genua/Olbia Anwendung Begrenzte Anzahl der Plätze bei jeder Abfahrt Passage (nur an Bord zum Volltarif und nur nach Maßgabe freier Plätze zu kaufen) Beschränkungen Buchung und Kauf von Fahrkarten für Hin- und Rückfahrt gleichzeitig keine Erstattung für Fahrkarten (auch nicht teilweise) keine abänderungsfähigen Daten Alles inbegriffen ausschließlich der Hafengebühren - Zwei Personen mit Auto (bis 5 m) oder Motorrad 129,08 - Drei Personen mit Auto (bis 5 m) oder Motorrad 160,06

ANDERE ERMÄßIGUNGEN -Gruppen ab 10 Teilnehmer mit oder ohne Bus -Militär und gleichgestellte Korps

20% ERMÄßIGUNG AUF DEN FAHRPREIS FÜR HIN- UND RÜCKFAHRT Gültig auf alle Verbindungen zwischen zwei nationalen Anlegestellen Anwendung: -Normaltarif bzw. Fahrpreise für Ansässige -Kauf von Fahrkarten für Hin- und Rückfahrt zugleich -Außerhalb der Saison von monntags bis donnerstags Einschränkungen: -Feiertags und Vorfeiertags unter der Woche ausgeschlossen. -Eine Ermäßigung bzw. Erleichterung schließt eine weitere aus -Nicht abänderungsfähig -Für die Fahrkarte der Hin- oder Rückfahrt kann nach Abzug der für die andere Strecke gewährten Ermäßigung sowie der regelmäßigen Vertragsstrafen Kostenersatz geleistet werden.

NOTES

EINSCHIFFUNG Sollte Ihre Reise eine italienische Anlegestelle zum Ziel haben und sollten Sie kein Auto mit sich führen, reicht es, wenn Sie sich mindestens eine Viertelstunde vor der Abfahrt am Kai einfinden. Sollten Sie sich auf dem Weg nach Tunis befinden, müssen Sie sich mindestens eine Stunde vor der Abfahrt auf dem Kai einfinden, um die Grenzformalitäten zu erledigen. Sollten Sie ein Auto mit sich führen, müssen Sie sich mindestens zwei Stunden vor der Abfahrt am Schiff einfinden; nach Ablauf dieser Frist verfällt das Einschiffungsrecht. Falls die Einschiffung an der Anlegestelle in Tunis erfolgt, muss 48 Stunden vor der Abfahrt Kontakt mit dem Büro der Gesellschaft im Hafen aufgenommen werden. STORNIERUNG DER REISE UND RÜCKERSTATTUNG DES FAHRSCHEINS Sollten Sie die Reise absagen, haben Sie das Recht auf die Rückerstattung des Überfahrtpreises abzüglich folgender Stornierungsgebühren: • 10% für Überfahrten, die bis zu einem Tag vor Abfahrt des Schiffs storniert werden; • 25% für Überfahrten, die am Tag der Abfahrt des Schiffs storniert werden Im Falle einer Stornierung muss der Anspruch auf Rückerstattung innerhalb von sechs Monaten nach geplanter Abfahrt geltend gemacht werden, da er ansonsten verfällt. Sollte die Reise nicht storniert werden, entfällt der Anspruch auf Rückerstattung. BRÜCKENPLATZ Die Buchung oder Zuteilung von 'Brückenplätzen' ist nur bei Erschöpfung aller festen Unterbringungsmöglichkeiten (Kabinen und Sessel) möglich. Ausnahmen bilden lediglich Tagesüberfahrten und Reisende, die im Besitz eines Fahrscheins zum Sonderpreis 'Spot' sind. Aus Sicherheitsgründen verfügen Schnellschiffe nicht über 'Brückenplätze'. EXKLUSIVE KABINENNUTZUNG Wenn Sie eine Kabine exklusiv nutzen möchten, ist für jedes nicht belegte Bett die Hälfte des vollen Preises zu zahlen. Die Gesellschaft ist berechtigt, in einigen Jahreszeiten keine Kabinen zur Exklusivnutzung zur Verfügung zu stellen. BORDKONTROLLEN Sollte sich während der Überfahrt herausstellen, dass ein Reisender nicht mit dem Vergünstigungsbeleg ausgestattet ist, der den von der Ausgabestelle gewährten reduzierten Preis des Fahrscheins rechtfertigt, ist er dazu verpflichtet die Differenz zwischen dem reduzierten und dem vollen Preis mit einem Aufschlag von 100% zu zahlen. MITGEFÜHRTE KRAFTFAHRZEUGE Die entsprechenden Preise enthalten bereits die Ein- und Ausschiffungskosten. MITGEFÜHRTES AUTO Die Preisgruppen sind folgende: 1. Gruppe: bis zu einer Länge von 4 Metern; 2. Gruppe: länger als 4 Meter. Für Kraftfahrzeuge, die mit oder ohne Gepäck auf dem Dach eine Höhe von 1,80 Metern überschreiten, gelten die Tarife für 'Wohnwagen'. Bei dem Erwerb des Fahrscheins muss der Transport von Fahrzeugen mit Flüssiggasantrieb angegeben werden. Wer die Angabe dieser Information versäumt, verliert das Recht zur Einschiffung. Kraftfahrzeugen, die nicht zugelassene gefährliche oder gesundheitsschädliche Waren oder Behälter mit entflammbarem Inhalt im Allgemeinen transportieren, ist die Einschiffung nicht gestattet. WOHNWAGEN, KLEINBUSSE, KLEINTRANSPORTER, GEPÄCKANHÄNGER, BOOTSANHÄNGER, REISEMOBILE Für alle oben aufgeführten Fahrzeuge gelten die Preise pro Linearmeter. Teile über oder unter 25 cm werden jeweils zum halben Meter auf- oder abgerundet. Für Kleinbusse mit mehr als 8 Sitzen gelten die Tarife für 'Autobusse'. Kleintransporter mit mehr als 15 cbm Volumen gelten als kommerzielle Fahrzeuge und müssen mit einem Frachtbrief verschickt werden. BUSSE Befördern sie Passagiere, gelten die Preise pro Linearmeter; andernfalls fallen sie in die Kategorie der kommerziellen Fahrzeuge und müssen mit einem Frachtbrief verschickt werden. BOOTE ODER ANDERE OBJEKTE AUF DEM DACH MITGEFÜHRTER AUTOS Sollte ein Auto die Gesamthöhe von 1,80 Metern überschreiten, gilt für das Fahrzeug der Tarif für 'Wohnwagen'. Außerdem sind die Zusatzkosten für Boote und andere auf dem Dach mitgeführte Objekte zu entrichten. Überschreitet die Länge des Bootes die Länge des Autos, werden Zusatzkosten fällig, die auf der Basis der zusätzlichen Länge errechnet werden. Für per Hand mitgeführte Surfbretter, Kanus und Fahrräder sind die jeweiligen Zusatzkosten für 'Surfbretter' oder 'Fahrräder' zu entrichten. Der Transport von Surfbrettern, kleinen Booten, Kanus und Gepäckstücken, die auf dem Dach mitgeführter Autos transportiert werden, ist kostenfrei, wenn sie die Länge des Autos und die maximale Gesamthöhe von 1,80 Metern nicht überschreiten. MITGEFÜHRTE GEPÄCKSTÜCKE Handgepäck kann in die Kabine oder an den zugewiesenen Platz mitgenommen werden. Es werden nur Handgepäckstücke als solche angesehen, wenn sie ausschließlich persönliche Gegenstände enthalten. Gepäck, das auf Grund seiner Größe nicht in der Kabine untergebracht werden kann, muss im Gepäckraum abgegeben werden. Nicht sperrige Wertgegenstände oder Geld können kostenlos im Büro des Bordkommissars untergebracht werden. MITGEFÜHRTE HAUSTIERE Der Transport von Hunden und Katzen ist möglich. Hunde müssen mit einem Maulkorb ausgestattet sein und werden während der Reise im Schiffshundezwinger untergebracht. Die Unterbringung von Hunden kleiner Größe in der Kabine ist mit vorheriger Genehmigung des Kapitäns erlaubt. Katzen können in kleinen Käfigen oder Katzenkörben mitgeführt werden. Die Besitzer sind während des Transports für Unterhalt und Pflege der Tiere sowie für jegliche Risiken verantwortlich. Folgende Dokumente sind für mitreisende Tiere erforderlich: für alle Überfahrten: ein tierärztliches Attest, das bescheinigt, dass das Tier nicht von Krankheiten befallen ist; für Überfahrten nach Sardinien: außer oben genanntem, ein tierärztliches Attest, das die Impfung gegen Tollwut bescheinigt; für Überfahrten nach Tunis: außer erstgenanntem, das in jedem Fall bescheinigen muss, dass das Tier während der letzten sechs Wochen keine ansteckenden Krankheiten hatte, auch ein tierärztliches Attest, das die Impfung gegen Tollwut bescheinigt, und wenigstens einen Monat, aber keinesfalls mehr als sechs Monate vor der Abfahrt ausgestellt wurde. DOKUMENTE FÜR DAS AUSLAND Sollten Sie nach Tunis reisen, müssen Sie über die für Tunesien erforderlichen Einreisedokumente verfügen. Die Gesellschaft ist von jeglicher Verantwortung entbunden, sollten Sie auf Grund fehlender oder mangelhafter Dokumente nicht ausschiffen können.