GENES - PORTO TORRES

Horaires et tarifs 2008

GENES - PORTO TORRES
dép.   Temps de départ   T   Temps de pass.     aucun départ
BEST PRICE A   TARIF B   TARIF C   NORMAL PRICE
LA TARIFE APPLIQUÉ VARIE SELON LA DATE DE DÉPART ET L’UTILISATION DU BATEAU.
	dép.	T	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
MAI	22.00	10:00
JUIN	22.00	10:00
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
JUILLET	22.00	10:00
AOUT	10.00	10:00
	22.00	10:00
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
SEPTEMBRE	10.00	10:00
	22.00	10:00

PORTO TORRES - GENES
dép.   Temps de départ   T   Temps de pass.     aucun départ
BEST PRICE A   TARIF B   TARIF C   NORMAL PRICE
LA TARIFE APPLIQUÉ VARIE SELON LA DATE DE DÉPART ET L’UTILISATION DU BATEAU.
	dép.	T	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
MAI	10.00	10:00
	22.00	10:00
JUIN	10.00	10:00
	22.00	10:00
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
JUILLET	10.00	10:00
	22.00	10:00
AOUT	10.00	12:00
	22.00	10:00
			01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
SEPTEMBRE	22.00	10:00

TARIFS ET TAXES (EURO)
BEST PRICE A   TARIF B   TARIF C   NORMAL PRICE   Taxes et droits   Supplement carburant   ISPS taxe (securte taxe)
PASSEGERS
Adulte passage pont - Traversée diurne	30	34	44	69	6,10	7	3,40
Adulte passage pont - Traverseée de nuit	40	50	52	69	6,40	7	3,40
Enfants de moins de 4 ans - passage pont	-	-	-	-	-	7	3,40
Enfants de 4 à 12 ans non revolus Passage pont - Traversée de jour	15	17	22	34,50	6,10	7	3,40
Enfants de 4 à 12 ans non revolus - Passage pont -Traversée de nuit	20	25	26	34,50	6,30	7	3,40
Contrat d'assurance assistance (par personne) -seulment aller -facultativ	5	5	5	5	-	-	-
Contrat d'assurance assistance (par personne) - aller et retour -facultativ	9	9	9	9	-	-	-
CABINES
Supplément pour fauteuil par personne	7	7	8	11	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 2 lits avec toilette (Pont supérieur - INTERIEURE) - Traversée de nuit	68	74	87	109	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 2 lits avec toilette (Pont supérieur -EXTERIEURE) - Traversée de nuit	83	89	102	123	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 4 lits avec toilette (Pont supérieur - INTERIEURE) - Traversée de nuit	98	105	118	147	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 4 lits avec toilette (Pont supérieur -EXTERIEURE) - Traversée de nuit	106	115	128	163	-	-	-
Supplément pour SUITE pour 2 personnes (pont supérieure EXTERIEURE) Traversée de nuit	120	120	140	175	-	-	-
Supplément pour JUNIOR SUITE pour 4 personnes avec toilette (pont supérieure EXTERIEURE) Traversée de nuit	130	130	150	185	-	-	-
Supplément pour SUITE pour 4 personnes avec toilette (pont supérieur EXTERIEURE) Traversée de nuit	175	175	200	252	-	-	-
Supplement pour V-Class cabine, 2 lits, toilette (pont supérieur, cabine interieure) Traversée nocturne (1)	108	114	127	156	-	-	-
Supplement pour V-Class cabine, 2 lits, toilette (pont supérieur, cabine extérieure) Traversée nocturne (1)	123	129	142	170	-	-	-
Supplément pour V Class Junior Suite 4 lits, toilette (pont supérieur, cabine extérieure) Traversée nocturne (1)	210	210	230	285	-	-	-
Supplément pour V Class Suite 4 lits, toilette (pont supérieur, cabine extérieure) Traversée nocturne (1)	255	255	280	352	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 2 lits avec toilette (Pont supérieur - INTERIEURE) - Traversée de jour	40	40	40	55	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 2 lits avec toilette (Pont supérieur - EXTERIEURE) - Traversée de jour	45	45	45	60	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 4 lits avec toilette (Pont supérieur - INTERIEURE) - Traversée de jour	45	45	45	60	-	-	-
Supplément pour DELUXE cabin 4 lits avec toilette (Pont supérieur - EXTERIEURE) - Traversée de jour	50	50	50	65	-	-	-
Supplément pour SUITE pour 2 personnes (pont supérieure EXTERIEURE) Traversée de jour	85	85	85	99	-	-	-
Supplément pour JUNIOR SUITE pour 4 personnes avec toilette (pont supérieure EXTERIEURE) Traversée de jour	85	85	85	99	-	-	-
Supplément pour SUITE pour 4 personnes avec toilette (pont supérieur EXTERIEURE) Traversée de jour	85	85	85	99	-	-	-
VEHICULES
Auto jusqu'à 4,00 m	47	61	83	125	7,20	-	4,53
Auto de 4,01 jusqu'à 5,00 m	74	80	104	153	7,20	-	4,53
Auto jusqu'à 5,00 mt et hauter 2,20 mt et largeur de plus de 1,85 mt  (2)	74	80	104	153	7,20	-	4,53
Motorcycle, cyclomoteur, scooter	36	36	41	68	2,90	-	1,02
Minibus, caravan, camping- car, remorques: topus les véhicules de plus de 1,85 m. de hauteur ou de plus de 5,01 m de longeur. AU METRE LINEAIRE long.	18	19	25	43	7,20	-	4,53
Supplément pour une hauteur supérieure à 2,20 m à partir du sol	14	20	67	124	-	-	-
Bicyclettes (à ne pas mettre sur le galeries des véhicules) et windsurf	3	3	3	3	-	-	-
ANIMAUX
Animaux (3)	15	15	15	15	-	-	-

(1) seulment sur Moby Drea

(2) hauteur 2,20 mt et largeur de plus de 1,85 mt

(3) ANIMAUX DOMESTIQUES: Les chiens et les chats doivent etre vaccinés (certificat de vaccination indispensable). Veuillez tenir compte des prescriptions d'entrée dans les payés visités.Les chiens doivent porter une musulière à bord et n'ont pas le droit d'entrer dans la cabine et les locaux de séjour.

ESCOMPTES

BEST PRICE A Le tarif Super Best Price vaut jusqu'à occupation de tous les emplacements. Super Best Price réduction 20%, est valable pour passagers, véhicules jusqu'à 2,20m de hauteur, cabines et fauteuils . Ce tarif Super Best Price s'applique aux départs au tarif Best Price A. Corse: Livourne – Bastia - Livourne et G&eacirc;nes - Bastia - G&eacirc;nes; Sardaigne : Civitavecchia – Olbia - Civitavecchia et Livourne - Olbia- Livourne) Le tarif Super Best Price est seulement valide si un véhicule motorisé devient aussi réservé Ce tarif doit faire l'objet d'une réservation d'avance (l'achat de ce tarif au port le jour du départ n'est pas possible). Des changements sont possible. Nous facturons 10 € pour toute modification (aussi nomes) sur la Corse et 25 € sur la Sardaigne (ce montant ne comprenant pas un supplément de prix éventuellement nécessaire). Ce tarif est combinable avec le tarif voiture Best Car oder Best Moto, ma non combinable avec MOBY Pex et les autres offres spéciales. Il ne peut pas s'appliquer de façon rétroactive. Pas de remboursement, pas tout et pas partiel. Nous recommandons à nos passagers de souscrire une assurance annulation. La réduction n'est pas accordée sur les taxes et les suppléments.

REDUCTION DE 50% SUR LE TARIF DU RETOUR DU VEHICULE En cas d'achat du billet aller et retour au moment de la réservation. Cette ristourne est valable en cas de retour et est appilcable jusqu'à epuisement palces reservées à promotion BEST PRICE A. Non cumulable avec d'autres réduction (par ex. Moby Pex). En cas d'annulation de l'aller, la réduction ne sera plus accordée et le tarif du véhicule ajusté selon liste de prix resp. toute différence sera encaissée.

MOBY PEX CAMPER euro 100,00 Aller ou retour pour 1 personne + 1 camper ou caravan (jusqu'à 7 mt) - taxes, droits et supplement pas compris -Les tarifs sont applicables jusqu'à épuisement des places destinées à ces promotions et seulement en présence de tarif BEST PRICE A. -On peut réserver à tarif ordinaire : passagers supplémentaires, aménagement en cabine ou fauteuil, chariots, roulottes et remorques. -Les tarifs Moby Pex sont modifiables (euro 25 par modification) mais pas remboursables.

TARIF AUTO à 1, 5, 10 et 20 EURO et MOTO à 1 EURO Le tarif voiture 'Best Car' peut atteindre 4 divers èchelons d'augmentation et comprend les taxes et suppléments (sauf les suppléments pour carburant et ISPS). Des changements sont possible. Ce tarif vaut jusqu'à occupation de tous les emplacements. Vous pouvez réserverce tarif véhicule, lorsque disponible, dans tous nos systèmes de réservation. Vous pouvez bien sûr choisir des dates de remplacement. Ce tarif s'applique aux départs au tarif BEST PRICE A. Nos tarifs voiture 'BEST CAR' uniquement sont valables pour les motocycles ou les voitures particulières, c'est-à-dire pour les VOITURES qui figurent en tant que voiture particulière sur nos listes de prix (cat. 1 ou 2). Dans ces cat. une hauteur plus de 1,85 m jusqu'à 2,20 m n'est autorisé que pour des bagages sur le toit. Cette offre n'est pas valable pour les VW-bus, minibus, motorhomes etc. Ce tarif doit faire l'objet d'une réservation d'avance (l'achat de ce tarif au port le jour du départ n'est pas possible). Il s'applique aussi, contre supplément, en cas de modifications (aussi nomes) sur les relations avec la Corse et la Sardaigne. Nous facturons 10 € pour toute modification sur la Corse et 25 € sur la Sardaigne (ce mon tant ne comprenant pas un supplément de prix éventuellement nécessaire). Le prix du ticket ne change pas si, en raison du modifications, le prix final de la nouvelle réservation est inférieur à celui de la traversée initialement réservée; en d'autres termes, c'est le montant original de la réservation qui est facturé. Les modifications de réservation et nomes ne sont pas possibles avec l'île d'Elbe. Ce tarif voiture n'est pas combinable avec d'autres tarifs spéciaux, il ne peut pas s'appliquer de façon rétroactive. Pour l'offre speciale 'BEST CAR' nous facturons en cas d'annulation des coûts d'annulation de 100% pour toutes les catégories/personnes figurant sur la réservation. Pas de remboursement en cas de on présentation pour le voyage/le trajet partiel. Nous recommandons à nos passagers de souscrire une assurance annulation de la société Hanse Merkur.

NOTES

ATTENTION:en cas de départs de trafic elevé le tarif Normal Price peut être augmenté: 30 par person, par cabine double: 60 euro par cabine quadruple; 50 euro par vehicule; 10 par fauteuil.

INDICATIONS DE SÉCURITÉ, PAYEMENT ISPS : En conformité au code international ISPS relatif aux normes antiterroristes, nous informons les passagers qu´ils sont tenus de présenter le billet de voyage et la carte d´identité a tout contrôle effectué par un officier du navire. Ils se doivent aussi de consentir à d´éventuelles inspections de leur bagages si cela leur est demandé. Ces dits contrôles peuvent aussi être effectués par les autorités portuaires. En outre, en relation à l'application du code ISPS, la Compagnie informe que les autorités du port pourrait disposer d'un payement de taxes supplémentaires, aussi après la pression de la brochure. Lorsque les bateaux sont à quai, veuillez respecter une distance de sécurité de 50m autour du navire.

ANNULLATIONS/REMBOURSEMENTS Pour l’annulations de réservations au tarif normal des frai sont facturés indipéndamment du fait que le ticket a dejà eté délivré ou non. Ceci la manière suivante: pour la SARDAIGNE et la CORSE -10% du prix du voyage jusqu’à 30 jours avant le départ; -20% du prix du voyage entre 29 jours et 3 jours avant le départ; -50% du prix du voyage entre 48 heure avant le départ. -100% du prix du voyage lors de non-apparition ou d’annullation plus tardive. ILE D’ELBE -10% du prix du voyage jusqu’à 30 jours avant le départ; -20% du prix du voyage entre 29 jours et 3 jours avant le départ; Pour des annullations plus tardivespas de remboursement. Le ticket peut toutefois être utlisé à condition d’une réservation préalable au cours de l’année de délivrance pour une traversée vers l’île d’Elbe (les différences saisonnières etc.sont facturées). En cas de non-présentation pour ta traversée sans annulation préalable, il n’y a ni remboursement ni droit à une utilisation plus tardive du ticket. CHANGEMENT DE DATE/REMBOURSEMENTS Pour chaque changement de date d’unvoyage lorsque la réservation a eté confirmée ou qu’une offre de place a eté acceptée (aussi par téléphone) euro 10, sont du (en plus de supplément de prix éventuellement nécessaire pour les modifications au cours de la haute saison, le nombre de personnes ou le changement de véhicule). Les tickets modifiés à la main et non pourvus du tampon de Moby Lines Europe, ne sont pas accetpés. Pour les tarifs Pex les modifications ne sont pas possible. Les remboursements ne peuvent être demandés qu’aprés de l’agence auprés de laquelle le ticket a eté acheté et si ceux-ci sont certifiés sur le ticket par l’agence portuaire ou le commissaire de bord compétent avec la date, le tampon et la signature (pour chaque trajet). Pour des annulations partielles (par examplesen cas de diminution du nombre des personnes, ds cabines, etc.) les taxes suivantes sont retenues: 10% jusqu’à 30 jours avant le départ; 20% jusqu’à 10 jours avant le départ; des remboursements pour des modifications de trajet ou de départ ne peuvent pas être effectuès sur place.